Я вот подумал: представление языков в виде дерева не очень удобно, т.к. с поиском вхождения того или иного языка в список начинаются проблемы. Поэтому, довольно логичным шагом стало преобразовать список в первую нормальную форму, с ней будет работать проще всего. Текущий вид списка:
Список языков и его обработка
langs_info[:1]